Search

News

Entries for February 2019

Mèkredi Dèsann, 6 Mas.

Posted on February 28, 2019 in: Cluster News, St. Mary

Nou kòmanse dramatikman: nan maten, katolik yo rasanble pou yo lapriyè e resevwa yon siy ki montre nou kòmanse kase tèt tounen vin jwenn Bondye: lesann Pè-a mete sou fwon nou nan fòm yon kwa. Epi gen jèn Mèkredi Dèsann. Fòk nou santi nou grangou yon ti kras jou sa a. Moun ki kapab limite tèt yo a pa...

Read More >

Take a look at the book and CD racks in the back of Church. They hold many spiritual treasures for your Lenten spiritual read-ing. In particular, we invite you to pray with Pope Francis’ Apostolic Exhortation, The Joy of the Gospel, a rich spiritual treasure and our guide to becoming missionar...

Read More >

Recuerda que hay dos grandes signos por los cuales comenzamos la Cuaresma: cenizas y un día de ayuno. A todos los que pueden se les pide que ayunen, tal vez se limiten a una comida completa (¡sin carne!) Y, según sea necesario, dos comidas mucho más pequeñas para mantenerse saludables, ¡...

Read More >

Remember that there are two great signs by which we begin Lent: Ashes and a day of fasting. All who are able are asked to fast, perhaps limiting themselves to one full meal (no meat!) and as needed two much smaller meals to stay healthy, but not full! The receiving of ashes is best done early in the...

Read More >

Pandan Karèm lan

Posted on February 21, 2019 in: Cluster News, St. Mary

Pandan Karèm lan, nap jene. Lwa Legliz la mande nou pou nou jene e pou nou pa manje vyann Mèkredi Dèsann ak Vandredi Sen epi pou nou pa manje vyann nan vandredi pandan Karèm lan. Sepandan, tès reyèl la se jèn nou chwazi pou nou fè pandan tout 40 jou yo. Men yon sijesyon: gade nan ansiklik Pap Franco...

Read More >

Estasyon Lakwa

Posted on February 21, 2019 in: Cluster News, St. Mary

Devosyon sa a se yon bèl lapriyè ke nou mete nou ansanm ak Kris la, Granmèt nou an, ki te kraze peche ak lanmò lè Li te soufri e mouri pou nou tout. Planifye w pou vinn lapriyè avèk nou tout vandredi yo pandan Karèm la:  10:00 a.m. Mès ak Estasyon Lakwa (Ayisyen) nan Legliz Sent Mari  ...

Read More >

Nou pral distribye ricebowls ak kalandriye Karèm pou ede n gide lapriyè chak jou nou, jèn ak lacharite pandan Karèm la. Ricebowls yo patwone pa Sèvis Sekou Katolik pou nou ka mete lafwa nou an aksyon trè konkrè lè nou wè bezwen nan mond lan ki alantou nou, e lè nou pataje sa nou genyen ak moun ki na...

Read More >

Estaciones de la Cruz

Posted on February 21, 2019 in: Cluster News, St. Mary

Esta devoción es una oración maravillosa mediante la cual nos unimos a Cristo, nuestro Señor, que venció el pecado y la muerte al sufrir y morir por todos nosotros. Planea unirte a nosotros los Viernes de Cuaresma:  10:00 a.m. Misa y Estaciones (Haitiano) en St. Mary's  6 p.m. Es...

Read More >

  Mirando Hacia la Cuaresma  El Domingo anterior al Miércoles de Ceniza, 2,3 de Marzo, estaremos distribuyendo “tazones de arroz” y calendarios de Cuaresma para ayudar a guiar su oración diaria, ayuno y limosna durante la Cuaresma. Ricebowls está patrocinado por Catholic ...

Read More >

It saddens me to announce to you all that there won't be Friday evening Lenten Fish Fries this year. This doesn't mean that there will be no more fish fries in years to come, but it does indicate that there is important work of communication and reconciliation that needs to be done. It has b...

Read More >

On the Sunday before Ash Wednesday, March 2,3, we will be distributing ricebowls and Lenten calendars to help guide your daily prayer, fasting and almsgiving during Lent. Rice-bowls are sponsored by Catholic Relief Services so that we can put our faith into action very con-cretely by encountering an...

Read More >

How will you be a missionary disciple? Everyone has a calling. Renew yourself in ministry or begin your mission by returning this form in the Sunday collection, or email it back to us at : ssppnorwich@yahoo.com or stjosephnorwich@yahoo.com or secretary@stmarys1845.org A call to the Missionar...

Read More >

Prior to Lent: Take time to discern your particular calling.  During Lent: Fast, pray, and prepare for service.  During the Easter Season: Engage in missionary discipleship; pray that the Holy Spirit make us authen-tic missionary disciples.  We Can All Engage in a Campaign of...

Read More >

Next Sunday, the Disciples of Mercy at the cluster churches of St. Joseph, St. Mary and Saints Peter and Paul will again collect non-perishable foods for the St. Peter and Paul Food Pantry. The collection will occur on the first Sun-day of each month at St. Joseph and St. Mary Churches. Parishioners...

Read More >

CRS RiceBowl is a Lenten faith-in-action program that goes perfectly with our parish call to missionary disci-pleship. It offers opportunities for your family to engage in daily with the spiritual pillars of Lent: prayer, fast-ing and almsgiving. It is an opportunity for us as a parish to reflect on...

Read More >

March 10th and 24th CCD Classes after 10am Mass  March 10th and 24th Confirmation Classes at 3pm 

Read More >

Mèkredi Dèsann, 6 Mas.

Posted on February 14, 2019 in: St. Mary

Mèkredi Dèsann, 6 Mas. Nou kòmanse dramatikman: nan maten, katolik yo rasanble pou yo lapriyè e resevwa yon siy ki montre nou kòmanse kase tèt tounen vin jwenn Bondye: sann Pè-a mete sou fwon nou nan fòm yon kwa. Epi gen jèn Mèkredi Dèsann. Fòk nou santi nou grangou yon ti kras jou sa a. Moun ki kap...

Read More >

Pandan Karèm lan

Posted on February 14, 2019 in: St. Mary

Pandan Karèm lan, n ap prepare, lapriyè, ak fòmasyon pou nou ka pran nouvo wòl ak ministè nan pawas nou yo. Jan nou pral diskite nan Dimanch, 17 fevriye, yo rele nou tout pou nou pran yon wòl aktif nan misyon Legliz la. Yon fwa ou de-kouvri wòl ou, ou pral gen tan pou byen reflechi, lapriyè. Gen yon...

Read More >

Nan gwoup pawas nou an, li tan pou:

Posted on February 14, 2019 in: St. Mary

  1. Yon Apèl Inivèsèl Pou Nou Vin Disip Misyonè. Pan-dan Karèm 2019 lan, nou pral pran tan pou nou idantifye, devlope ak itilize kontribisyon chak moun nan misyon nou an. Karèm sa a: se yon tan pou fòmasyon ak kowòdinasyon.  2. Inite nan misyon an pandan nap anbrase divèsite nou: Lè...

Read More >

Este Domingo: Una Invita-ción

Posted on February 14, 2019 in: St. Mary

  En nuestro Grupo Parroquial, es hora de:  1. Un llamado Universal al Discipulado Mi-sionero. Durante la Cuaresma de 2019, se prestará atención a identificar, desarrollar y emplear la partici-pación de cada persona en nuestra misión. Esta Cua-resma será un tiempo para la formación y...

Read More >

Miércoles de Ceniza es el 6 de Marzo

Posted on February 14, 2019 in: St. Mary

Recuerda que hay dos grandes signos por los cuales comenzamos la Cuaresma: cenizas y un día de ayuno. A todos los que pueden se les pide que ayunen, tal vez se limiten a una comida completa (¡sin carne!) Y, según sea necesario, dos comidas mucho más pequeñas para mantenerse saludables, ¡...

Read More >

  Mirando Hacia la Cuaresma  El Domingo anterior al Miércoles de Ceniza, 2,3 de Marzo, estaremos distribuyendo los” tazones de arroz” y calendarios de Cuaresma para ayudar a guiar su oración diaria, ayuno y limosna durante la Cuaresma. Los “tazones de arroz” e...

Read More >

CCD CLASSES K-7 Feb. 24th and March 10th CONFIRMATION CLASSES Feb .24th & March 10th

Read More >

The Diocese of Norwich seeks a full-time Executive Director for the Diocese of Norwich Outreach to Haiti ministry. Responsibilities include supervision of staff in U.S. and Haiti, fundraising, financial management, oversight of operations in U.S., oversight of programs in Haiti, including clinic, ed...

Read More >

Scout Promise: On my honor, I will do my best to do my Duty to God and my country….  12th Point of the Scout Law: A Scout Is Reverent. A Scout is reverent toward God. They are faithful in their religious duties. They respect the beliefs of others.  This year Mohegan District h...

Read More >

On Thursday, February 21, 2019, come join in praying with Bishop Cote a Eucharistic Ho-ly Hour for Vocations. This month the holy hour will be at Sacred Heart, Norwichtown, from 6:00p.m.-7:00p.m.Come pray for those who are called to priestly or consecrated reli-gious life. Pray for our seminarians a...

Read More >

Fr. Albrecht and Fr. Washabaugh are announcing an invitation to everyone in our parish cluster to commit to intentional missionary discipleship by 1) committing to our own spiritual growth as disciples of our Lord Jesus, and 2) taking a specific role in the evangelizing mission of our church. Everyo...

Read More >

Padre Albrecht y el Padre Washa-baugh invitarán a todos en nuestro grupo parroquial a comprometerse con el discipulado misionero intencional al 1) comprometerse con nuestro propio crecimiento espiri-tual como discípulos de nuestro Señor Jesús, y 2) asumir un papel específico en la misión evangelizad...

Read More >

  Koulye a, li lè pou nou panse kouman nou pral viv Karèm ane sa a kap kòmanse Mèkredi Dèsann, 6 Mas. Nou kòmanse dra-matikman: nan maten, katolik yo rasanble pou yo lapriyè e resevwa yon siy ki montre nou kòmanse kase tèt tounen vin jwenn Bondye: sann Pè-a mete sou fwon nou nan fòm yon kwa....

Read More >

Nan gwoup pawas nou an, li tan pou:  1. Yon Apèl Inivèsèl Pou Nou Vin Disip Misyonè. Pan-dan Karèm 2019 lan, nou pral pran tan pou nou idantifye, devlope ak itilize kontribisyon chak moun nan misyon nou an. Karèm sa a: se yon tan pou fòmasyon ak kowòdinasyon.  2. Inite nan misyon an ...

Read More >

Durante la Cuaresma

Posted on February 07, 2019 in: Cluster News, St. Mary

  Durante la Cuaresma, nos estaremos preparando, orando y entrenando para asumir nuevos roles y ministerios en nuestras parroquias. Como lo discutiremos el Domingo 17 de Febrero, todos estamos llamados a asumir roles activos en la misión de la Iglesia. Una vez que distinga su rol, tendrá tie...

Read More >

En nuestro Grupo Parroquial, es hora de:  1. Un llamado Universal al Discipulado Mi-sionero. Durante la Cuaresma de 2019, se prestará atención a identificar, desarrollar y emplear la partici-pación de cada persona en nuestra misión. Esta Cua-resma será un tiempo para la formación y coordina-...

Read More >

Ahora es el momento de considerar cómo nos vamos a preparar durante la Cuaresma que comienza el Miércoles de Ceniza, el 6 de Marzo. Comenzamos dramáticamente: por la mañana, los Católicos se reunirán para orar y recibir una señal de arrepentimiento: las cenizas se colocan en nuestras frentes en form...

Read More >

Trust in the mercy of God’s love. Consider these words from St. John Paul II to those suffering because of abortion: “The church is aware of the many factors which may have influenced your decision, and she does not doubt that in many cases it was a painful and even shattering decision. ...

Read More >

If you are seeking to find hope, strength and comfort from a loss, burden or sorrow, join us this Lent for A Journey with Mary Through Her Seven Sorrows, a seven-week program that will explore each of the seven sorrows of Mary’s life and the message of strength and encouragement each one conta...

Read More >

During Lent, we will be preparing, praying, and training in order to take on new roles and ministries in our parishes. As we will discuss on Sunday, February 17, we all are called to take active roles in the Church's mission. Once you discern your role, you will have time to enter it thoughtfull...

Read More >

Now is the time to consider how to keep Lent which begins on Ash Wednesday, March 6. We start dramatically: in the morning, Catholics will gather to pray and to receive a sign of repentance: Ashes placed on our foreheads in the shape of a cross. Then there is the Ash Wednesday fast. We are meant to ...

Read More >

Give your Valentine something special this year – the gift of your time. Come celebrate your marriage at a day-long enrichment that will renew your dreams, in-crease your passion and refresh and celebrate your marriage. This marriage enrichment aptly entitled, “Celebrate Marriage,&rdq...

Read More >

Fr. Albrecht and Fr . Washabaugh will issue an invitation to everyone in our parish cluster to commit to intentional missionary discipleship by: 1) committing to our own spiritual growth as disciples of our Lord Jesus, and 2)taking a specific role in the evangelizing mission of our church. Eve...

Read More >

A Universal Call to Missionary Discipleship. Dur ing Lent 2010, our attention will be given to identifying, developing and employing each person's share in our mission. This Lent: a time for training and coordination. Unity in mission while embracing our diversity. The time has come to r...

Read More >

Principals from Pope Francis’ apostolic exhortation, Evangelii Gaudium (2013) A Church Which Goes Forth: Mere administration can no longer be enough. Throughout the world, let us be permanently in a state of mission (25) Evangelization is the task of the Church (111) An Essential Renewal...

Read More >

Pandan Karèm lan

Posted on February 01, 2019 in: St. Mary

Pandan Karèm lan, n ap prepare, lapriyè, ak fòmasyon pou nou ka pran nouvo wòl ak ministè nan pawas nou yo. Jan nou pral diskite nan Dimanch, 17 fevriye, yo rele nou tout pou nou pran yon wòl aktif nan misyon Legliz la. Yon fwa ou de-kouvri wòl ou, ou pral gen tan pou byen reflechi, lapriyè. Gen yon...

Read More >

Yon Mwa anvan Karèm kòmanse ....

Posted on February 01, 2019 in: St. Mary

Koulye a, li lè pou nou panse kouman nou pral viv Karèm ane sa a kap kòmanse Mèkredi Dèsann, 6 Mas. Nou kòmanse dra-matikman: nan maten, katolik yo rasanble pou yo lapriyè e resevwa yon siy ki montre nou kòmanse kase tèt tounen vin jwenn Bondye: sann Pè-a mete sou fwon nou nan fòm yon kwa. Epi gen j...

Read More >

El Padre Albrecht y el Padre Washabaugh habla-rán sobre los pasos que consideren necesarios para que nuestro grupo de parroquias sea fiel, vital y sus-tentable. Estos pasos tienen que ver con nuestra mi-sión compartida con el pueblo de Dios en Norwich, la administración, el compartir, el servicio y ...

Read More >

Perdonen el Error

Posted on February 01, 2019 in: St. Mary

El boletín del Domingo pasado anunció que la Hna. Mary Kateri y las amigas de la Academia de la Sagra-da Familia nos acompañarán para informarnos sobre nuestra escuela Católica para niñas. Esta visita está programada para el 2y 3 de Marzo, no el 2,3 de Febre-ro. Esperamos su visita, pero dentro de u...

Read More >

Durante la Cuaresma

Posted on February 01, 2019 in: St. Mary

Durante la Cuaresma, nos estaremos preparando, orando y entrenando para asumir nuevos roles y ministerios en nuestras parroquias. Como lo discutiremos el Domingo 17 de Febrero, todos estamos llamados a asumir roles activos en la misión de la Iglesia. Una vez que distinga su rol, tendrá tiempo para p...

Read More >

Ahora es el momento de considerar cómo nos vamos a preparar durante la Cuaresma que comienza el Miércoles de Ceniza, el 6 de Marzo. Comenzamos dramáticamente: por la mañana, los Católicos se reunirán para orar y recibir una señal de arrepentimiento: las cenizas se colocan en nuestras frentes en form...

Read More >

If you use Netflix, you have an opportunity to see the marvelous recent documentary by director Wim Wenders about Pope Francis, A Man of His Word. It was produced by Universal Pictures and given general re-lease in theaters last spring 

Read More >

Dios Nos Invita a Servirlo en la Misa

Posted on February 01, 2019 in: St. Mary

Nuestra parroquia estas buscando a hermanos que están interesado en ayudar con ministerios en nuestra Iglesia currently. Todos los servicio que necesitamos ayuda en están puesto abajo. Por favor hermanos anotarse para que podamos ayudar con la organización y la evangelización de nuestra par...

Read More >