Search

News

The Holy Triduum in our Parish Cluster

All Triduum services will be multicultural. Prayers, readings and song will be in the languages of our cluster.

Holy Thursday, March 29, Mass of the Lord’s Supper: At Saints Peter and Paul Church, 7 p.m.

The Church will be open after the Mass of the Lord’s Supper for Adoration, watching and waiting with our Lord, until 11 p.m.

Good Friday, March 30, Commemoration of Our Lord’s Passion: At St. Mary Church, 3 p.m.

Please note: Good Friday is a day of fasting and abstinence. Bishop Cote will lead a public walking of the Stations of the Cross at 6:00 pm at Chelsea Parade.

On Holy Saturday morning, join the children of our cluster at 10:30 a.m. for the annual Easter Egg Hunt on the grounds of Sts. Peter and Paul Church.

Holy Saturday Night, March 31, The Easter Vigil: At St. Joseph Church, 8 p.m. During this solemn celebration, two children from our cluster, Moriah and John Begazo, will receive the sacraments of Baptism, Confirmation, and Holy Eucharist.

Easter Sunday Morning, April 1 All our parishes follow the usual Sunday schedule. During Mass, the Resurrection is solemnly proclaimed and all renew their baptismal vows

 

El Triduo Sagrado en nuestro Grupo Parroquial Todos los servicios de Triduo serán multiculturales. Las oraciones, lecturas y canciones estarán en los idiomas de nuestras tres parroquias unidas.

Jueves Santo, 29 de Marzo, Misa de la Cena del Señor: En la Iglesia de Sts. Peter and Paul, a las 7 p.m. La Iglesia estará abierta después de la Misa de la Cena del Señor para la Adoración, contemplando y esperando con nuestro Señor, hasta las 11 p.m.

Viernes Santo, 30 de Marzo, Conmemoración de la Pasión de Nuestro Señor: En la Iglesia de St. Mary, a las 3 p.m. Tenga en cuenta que el Viernes Santo es un día de ayuno y abstinencia. El Obispo Cote dirigirá una caminata pública de las Estaciones de la Cruz a las 6:00 pm a las Chelsea Parade.

El Sábado Santo por la mañana, únase a los niños de nuestro grupo a las 10:30 a.m. para la búsqueda anual de huevos de Pascua en los terrenos de la iglesia de Sts. Peter y Paul.

Sábado Santo Noche, 31 de Marzo, La Vigilia Pascual: En la iglesia de St. Joseph, a las 8 p.m. Durante esta solemne celebración, dos niños de nuestro grupo, Moriah y John Begazo, recibirán los sacramentos del Bautismo, la Confirmación y la Sagrada Eucaristía.

Mañana del Domingo de Pascua , 1 de Abril Todas nuestras parroquias siguen el horario habitual del Domingo. Durante la Misa, la Resurrección se proclama solemnemente y todos renuevan sus votos bautismales

 

Triduum nan Cluster Parish nou an Tout sèvis triduum yo ap miltikiltirèl.

Lapriyè, lekti ak chante yo ap nan lang nan Gwoup Pawas nou yo.

Jed Seni, 29 mas, Mès Dènie Soupe Seyè Jezu a: Nan Legliz Sen Pyè ak Pòl, 7 p.m. Legliz la ap ouvri apre Mès la pou adorasyon, Veye e Priye e tann avèkSeyè nou an, jouk 11 p.m.

Vandredi Sen, 30 mas, Komemorasyon Pasyon Senyè nou an: Nan legliz St Mari, 3 p.m. Tanpri sonje: Vandredi Sen se yon jou Jèn ak Abstinans. Monseyè Cote ap dirije yon Chemen Kwa a nan Chelsea Parade a 6 :00pm

Samd Sen maten, timoun nan gwoup Pawas nou yo envite vinn patisipe nan “Annual Easter Egg Hunt” a 10:30 am Legliz Sts. Pyè ak Pòl .

Samdi Sen nan aswè, 31 mas, Viji Pak: Nan Legliz St Joseph a 8 p.m. Pandan selebrasyon solanèl sa a, de timoun ki soti nan gwoup Pawas nou an, Moriah ak Jan Begazo, ap resevwa Sakreman Batèm, Konfimasyon, ak Eucharist.

Dimanch Pak nan maten, 1 avril Swiv orè dimanch. Pandan Mès la, Rezirèksyon pwoklame solanèlman ak tout renouvèlman pwmèsbatèm yo.

Bookmark and Share