Search

News

 

You’re Invited!

Next Sunday, the 10 o’clock Mass at St. Mary Church will be a multicultural Mass in English, Spanish and Haitian Creole. Parishioners from the entire cluster are invited. The occasion is Fr. Washabaugh’s 40 th anniversary of ordination to priesthood. After Mass, there will be a reception in the parish hall at Sts. Peter and Paul Church. The fare will be light and easy on the budget (salad and sandwiches), but it would be nice to give a donation to cover our costs, and also to help realize a longstanding dream of his, a project that will give great comfort to his old priestly heart!

There will be a donation basket at the party.

 

El próximo Domingo, la Misa de las 10:00 de la mañana en la Iglesia de St. Mary será una Misa multicultural en Inglés, Español y Criollo Haitiano. Los parroquianos de todo el grupo están invitados. La ocasión es el 40 Aniversario del Padre Washabaugh en su ordenación al sacerdocio. Después de la Misa, habrá una recepción en el salón parroquial en la iglesia de Sts. Peter and Paul . La costo será poco según el presupuesto (ensalada y sándwiches), pero sería bueno hacer una donación para cubrir nuestros costos, y también para ayudar a realizar un ansiado sueño del Padre, un proyecto que brindará una gran tranquilidad a su viejo corazón sacerdotal! Habrá una canasta de donaciones en la fiesta.

 

 

Dimanch kap vini an, ap gen you Mes miltikiltirèl a 10:00 a.m. nan Legliz Sent Mari nan lang angle, pa-nyòl ak kreyòl ayisyen. Nou envite tout pawasyen nan gwoup Pawas nou yo. Okazyon an se 40yèm anivèsè òdinasyon Pè Washabaugh nan prètriz la. Apre Mès la, ap gen yon resepsyon tre senp nan sal pawas Legliz Sen Pyè ak Sen Pòl, (salad ak sandwich), men li ta bon si nou ka bay yon don pou kouvri depans nou yo, epi tou pou ede Pe Bob reyalize yon rèv ke li geyen depi longtan, yon pwojè ki pral bal gwo konfò nan kè Pe vye granmoun la! Ap gen yon panyen pou depose don ou an jou fèt la.

Bookmark and Share