Search

News

27th Sunday of Ordinary Time Weekly Bulletin/Boletín Semana del 4 de Octubre 2020

Posted on October 02, 2020 in: Cluster News

27th Sunday of Ordinary Time Weekly Bulletin/Boletín Semana del 4 de Octubre 2020

Guidelines for Attending Sunday Mass

Those who are sick or symptomatic must stay home. At Saints. Peter & Paul Church, a maximum of 70 people can gather at each of our two Sunday Masses. Face masks are mandated. Maintain a 6 ft. radius of distance from all those who are not in the same household.  A large basket will be placed in the middle of the center aisle for your offerings.  People should make sure to leave little by little, maintaining social distance.

Sunday Masses!

If you can’t physically attend Sunday Mass because of the COVID-19 pandemic, the canonical obligation to attend Sunday Mass is temporarily suspended. Nevertheless, the obligation to worship the Lord on Sunday remains.  If you cannot come to church for Mass on Sunday because of health concerns, take time at home to pray. Make a “Holy Hour” with the Lord. The Spanish 10:00 a.m. Mass will continue to be live-streamed and the 8:30 a.m. Mass will be recorded from St. Joseph Church and later posted on our cluster website.
Our cluster Mass schedule is as follows:
  • Mondays at 8 a.m. @ St. Joseph
  • Tuesdays at 6:30 p.m. @ St. Mary (Spanish)
  • Wednesdays at 8 a.m. @ Saints Peter & Paul
  • Thursdays at 8 a.m. @ Saints Peter & Paul
  • Fridays at 10 a.m. @ St. Mary (Haitian Creole)
  • Sunday Vigil Mass: 
    • Saturdays at 4 p.m. @ St. Joseph
    • Saturdays at 5:30 p.m.  @ Saints Peter & Paul
  • Sunday Mass: 
    • 8:30 a.m. @ Saints Peter & Paul & St. Joseph
    • 10:00 a.m. @ St. Mary (Spanish)
    • 12:30 p.m. @ St. Mary (Haitian Creole)
Confession Times: 
  • Tuesdays 5:45 - 6:30 p.m. @ St. Mary (Spanish) 
  • Fridays before 10 a.m. Haitian Creole Mass
  • Saturdays 3:15- 3:45 p.m. @ St. Joseph
  • Saturdays 6:30 - 7:00 p.m.@ SSPP
To schedule baptisms or weddings, please contact the parish office.
 

Support Our Parish: Saints Peter & Paul!

Please do your part to bring our parish back to financial health by sending in your weekly donation. A collection basket will be placed in the church aisle at Sunday Mass. Remember: no offertory basket will be passed from row to row. With the disruption that we will see, the very best way to make your contribution is through online contributions. Visit our parish cluster website to register quickly, easily, and securely.
 
Thank you for your contributions last week! 
Weekly Offertory    $ 1,151.50 
 

                          2020 ACA Update

Congratulations to Saints Peter & Paul Parish for surpassing its goal, 31.10% of our parishioners have donated $30,360.50 .  With your donation, our ACA supported ministries do the work of Christ every day.  If you have not made your contribution to the 2020 Annual Catholic Appeal, or would like to make an additional gift, please contact the Development Office at (860) 886-1928 or go online to www.norwichdiocesedevelopment.org.  Thank you to everyone for your support!
 

Are You in Need of Support?

These are times of unprecedented stress for us all!   If you are in need of support from your Church, physical, social, SPIRITUAL, or financial, please give a call!   We pledge to help in any way we can.   Call 860-281-2595.

Mass intentions at Saints Peter and Paul Church

Sunday Vigil Mass  5:30 pm
Peter Joseph Silver, 2nd Anniversary, requested by his wife Dominica Silver.
Sunday  Mass 8:30 am
James Mulcahy   requested by his wife Evon Mulcahy.
Wednesday Mass  8 am                       
Thursday  Mass   8 am    
 
Mass intentions for next weekend
Sunday Vigil Mass  5:30 pm   Elmer O. Bernardo
Sunday  Mass 8:30 am Joseph L. Barcello
 
The 2021 Mass book is here.  Please call the rectory (860) 887-9857 if you would like to schedule a special mass.             

Letter from Bishop Cote

This year marks the 25th anniversary of Saint John Paul II’s landmark encyclical, Evangelium Vitae, the Gospel of Life and to commemorate this occasion the USCCB has designated the theme for this year’s respect life month “Live the Gospel of Life”. In the encyclical, Saint John Paul II noted: “We need to bring the Gospel of Life to the heart of every man and woman and to make it penetrate every part of society.”
To read the complete Bishop Letter follow this link click here .

Looking Ahead

The 40 Days for Life Campaign runs from Wednesday, Sept. 23rd through November 1stIt is hoped that you will join our Parish by signing up to Peacefully Pray OUTSIDE the planned parenthood facility at 12 Case St. in Norwich Oct. 19th and Oct 27th.
 
October is Rosary Month, every Tuesday at 3pm during the month of October, come pray the rosary online with the Office of Faith Events of the Diocese of Norwich.  CLICK HERE at 3pm on Tuesday to connect. 
A Journey with Mary: A seven-week virtual program that will explore each of the Seven Sorrows of Mary’s Life and the message of strength and encouragement each one contains. Only 3 sessions have passed. For more information or to register, call Mary-Jo McLaughlin at the Catholic Family Services Office, 860-848-2237, Ext. 312 or email mmclaughlin@norwichdiocese.net.
 
Tuesday evenings from 7-8:15 PM October 6, 13, 20, 27 and November 3
Wednesday afternoons  from 1:30-2:45PM October 7,14,21,28 and November 4
 
Attend a Virtual Forum "Life in the Thought of Pope Francis"  Oct 4th, 7-8 PM. Understand and appreciate the dignity and worth of all human beings. Sponsored by the Diocese of Norwich.  Three speakers will be highlighted. Reg istration is NOT required. Simply CLICK HERE to join the broadcast. 
NORWICH DIOCESAN WOMEN’S CONFERENCE, WE ARE GOING VIRTUAL. October 24, 2020, 9:00 AM to 12:30 PM. We are also excited to announce our Basket Raffle will also be virtual.  If you already registered for the 2020 Women’s Conference that was scheduled for March 28, 2020, you will automatically be e-mailed a link to the virtual conference.  If you would like to register go to: www.norwichdiocese.org/Find/Ministries/Faith-EventsTickets are $30  If you would like more information, please contact the Office of Faith Events, 860-848-2237, ext. 304 or 203

Cradle Fund

Bishop has authorized that a collection for the Cradle Fund be received in all parishes on Sunday of October 3-4, 2020, Respect Life Sunday.  This year, using the proceeds from the 2019 Cradle Fund Collection and with the help of additional donations, the fund made grants to pro-life agencies and pregnancy support programs as well as direct assistance to expectant mothers.  Now in its forty third (43rd) year, the Cradle Fund is used to assist needy, expectant mothers in caring for their unborn or newly born children. It also provides financial support for birthright programs.

Confirmation Curriculum Change

In the Diocese of Norwich, Confirmation is not to be received before 9th grade and the preparation should be a 2-year program. In the Confirmation 1 class, youth will actively participate in the Faith Formation program focusing on Catholic practice in today’s modern world. In the Confirmation 2 class, youth will active participation in immediate preparation for confirmation Students. Preparation for the Sacrament of Confirmation will be starting on October 18th along with the rest of the religious education program.  Parents are welcomed to register their child using this link or by calling the parish Rectory. Confirmation classes meet on Sunday evening’s (time and place are TBD). For any questions please contact Maria Junco at (860) 319-4042 or at mfja35@gmail.com.
 

2020-2021 Catechism: Registration is Open

The 2020-2021 Religious Education program will begin on Sunday, October 18th. We will continue to follow guidelines to make sure students, parents, and catechists stay safe and healthy. The curriculum will change slightly in order to be more flexible in the case of a future closure. This year we want to focus on family faith formation because ultimately parents/guardians are the true catechists in their children’s lives. You can register by clicking here to fill out the online form or you print the form from our website and email/mail it to the Church Rectory. If you do not have access to any online form you can call the parish rectory and register over the phone. We encourage parents and guardians to register their children as soon as possible so we can order material, plan for classroom set up, and answer any questions you may have. We thank you for your patience and understanding. We can't wait to get back into the classroom!
 

Interested Catechists

 Our Faith Formation Program would be incomplete without our wonderful catechists and volunteers who said “yes” to their call to share their faith to our church community. “Catechists” not only teach children but they can teach adults, families, and teens. Time commitments vary from once a month, bi-weekly, and weekly sessions. If you feel like God is calling you to share your faith in the same way, please reach out to Maria Junco at (860) 319-4042 or call the Parish office.

Guidelines for Attending Sunday Mass

 Those who are sick or symptomatic must stay home.  Face masks are mandated.  Maintain a 6 ft. radius of distance from all those who are not in the same household. . People should make sure to leave little by little, maintaining social distance.

Sunday Mass

The Spanish 10:00 a.m. Mass will continue to be live-streamed and the 8:30 a.m. Mass will be recorded from St. Joseph Church and later posted on our cluster website. Our cluster Mass schedule is as follows:
  • Mondays at 8 a.m. @ St. Joseph
  • Tuesdays at 6:30 p.m. @ St. Mary (Spanish)
  • Wednesdays at 8 a.m. @ SSPP
  • Thursdays at 8 a.m. @ SSPP
  • Fridays at 10 a.m. @ St. Mary (Haitian Creole)
  • Sunday Vigil Mass: 
    • Saturdays at 4 p.m. @ St. Joseph
    • Saturdays at 5:30 p.m.  @ SSPP
  • Sunday Mass: 
    • 8:30 a.m. @ SSPP & St. Joseph
    • 10:00 a.m. @ St. Mary (Spanish)
    • 12:30 p.m. @ St. Mary (Haitian Creole)
Confession Times: 
        Tuesdays 5:45 - 6:30 p.m. @ St. Mary (Spanish)
         Fridays before 10 a.m. Haitian Creole Mass
         Saturdays 3:15- 3:45 p.m. @ St. Joseph
          Saturdays 6:30 - 7:00 p.m.@ SSPP
To schedule Baptisms or weddings please contact the parish office.

Support Our Parish of St. Joseph!

Please do your part to bring our parish back to financial health by sending in your weekly donation or using the collection basket in church.  A collection basket will be placed in the church aisle at Sunday Mass. Remember: no offertory basket will be passed from row to row. With the disruption that we will see, the very best way to make your contribution is through online contributions. Visit our parish cluster website to register quickly, easily, and securely. 
Thank you for your contributions last week!
St. Joseph's           Offertory $944.00     Memorial $139.00
Council of Catholic Women  $170.00
 

Mass Intentions at St. Joseph Church

Saturday, Oct. 3rd at 4 p.m.
Joseph and Viola Burke
From Dennis and Regina Burke
Sunday, Oct. 4th at  8:30 a.m.
Living and Deceased Members of the Rosary Society
From our parish
Monday, Oct. 5th at 8 a.m.  
Evelyn A. Sienkiewicz    from Family
 
The Sanctuary Candle is lit for the Lewis and Izbicki Families
From Deacon Tom Lewis
 
Mass intentions for next weekend
 Sat. Oct. 10th  Walter and Phyllis Podeszwa
Sun. Oct. 11th Walter Dziengiel
Mon. Oct. 12th  Lewis and Izbicki Families
 
The 2021 Mass book is here.  Please call or send an email to the rectory if you would like to schedule a special mass. stjosephnorwich@yahoo.com
 

Fr. Brian Maxwell will reside at St. Joseph Rectory

This week, we received confirmation that Fr. Brian Maxwell is coming to Norwich to work with Catholic Charities as its outreach coordinator.  It is of particular interest to us that he has asked to reside at our own St. Joseph Rectory.  Fr. Maxwell will move into our rectory during the month of October.  His duties will take him to many parishes throughout the diocese on Sundays, so we will not be able to count on him for regular service in our parish.  Nevertheless, we welcome him and look forward to getting acquainted with him through, we hope, frequent contact!

For the month of October all are invited to stay and pray the Rosary together after Sunday, 8:30 AM mass in English and Polish  Please join us at St. Joseph Church!
The Rosary is a long chain that links heaven and earth.  One end of it is in our hands and the other is in the hands of the holy Virgin.........St. Therese of Lisieux
Norwich Diocesan Council of Catholic Women 
$5 Dues are being collected from members of the NDCCW.  Please put in the offertory basket in a separate envelope at next mass or send in to the parish rectory.  Include your name and address so the Diocese can remain up to date. Thank you!

Looking Ahead

The 40 Days for Life Campaign runs from Wednesday, Sept. 23rd through November 1stIt is hoped that you will join our Parish by signing up to Peacefully Pray OUTSIDE the planned parenthood facility at 12 Case St. in Norwich Oct. 19th and Oct 27th.
 
October is Rosary Month, every Tuesday at 3pm during the month of October, come pray the rosary online with the Office of Faith Events of the Diocese of Norwich.  CLICK HERE at 3pm on Tuesday to connect. 
A Journey with Mary: A seven-week virtual program that will explore each of the Seven Sorrows of Mary’s Life and the message of strength and encouragement each one contains. Only 3 sessions have passed. For more information or to register, call Mary-Jo McLaughlin at the Catholic Family Services Office, 860-848-2237, Ext. 312 or email mmclaughlin@norwichdiocese.net.
 
Tuesday evenings from 7-8:15 PM October 6, 13, 20, 27 and November 3
Wednesday afternoons  from 1:30-2:45PM October 7,14,21,28 and November 4
 
Attend a Virtual Forum "Life in the Thought of Pope Francis"  Oct 4th, 7-8 PM. Understand and appreciate the dignity and worth of all human beings. Sponsored by the Diocese of Norwich.  Three speakers will be highlighted. Reg istration is NOT required. Simply CLICK HERE to join the broadcast. 
NORWICH DIOCESAN WOMEN’S CONFERENCE, WE ARE GOING VIRTUAL. October 24, 2020, 9:00 AM to 12:30 PM. We are also excited to announce our Basket Raffle will also be virtual.  If you already registered for the 2020 Women’s Conference that was scheduled for March 28, 2020, you will automatically be e-mailed a link to the virtual conference.  If you would like to register go to: www.norwichdiocese.org/Find/Ministries/Faith-EventsTickets are $30  If you would like more information, please contact the Office of Faith Events, 860-848-2237, ext. 304 or 203

Cradle Fund

Bishop has authorized that a collection for the Cradle Fund be received in all parishes on Sunday of October 3-4, 2020, Respect Life Sunday.  This year, using the proceeds from the 2019 Cradle Fund Collection and with the help of additional donations, the fund made grants to pro-life agencies and pregnancy support programs as well as direct assistance to expectant mothers.  Now in its forty third (43rd) year, the Cradle Fund is used to assist needy, expectant mothers in caring for their unborn or newly born children. It also provides financial support for birthright programs.

Confirmation Curriculum Change

In the Diocese of Norwich, Confirmation is not to be received before 9th grade and the preparation should be a 2-year program. In the Confirmation 1 class, youth will actively participate in the Faith Formation program focusing on Catholic practice in today’s modern world. In the Confirmation 2 class, youth will active participation in immediate preparation for confirmation Students. Preparation for the Sacrament of Confirmation will be starting on October 18th along with the rest of the religious education program.  Parents are welcomed to register their child using this link or by calling the parish Rectory. Confirmation classes meet on Sunday evening’s (time and place are TBD). For any questions please contact Maria Junco at (860) 319-4042 or at mfja35@gmail.com.
 

2020-2021 Catechism: Registration is Open

The 2020-2021 Religious Education program will begin on Sunday, October 18th. We will continue to follow guidelines to make sure students, parents, and catechists stay safe and healthy. The curriculum will change slightly in order to be more flexible in the case of a future closure. This year we want to focus on family faith formation because ultimately parents/guardians are the true catechists in their children’s lives. You can register by clicking here to fill out the online form or you print the form from our website and email/mail it to the Church Rectory. If you do not have access to any online form you can call the parish rectory and register over the phone. We encourage parents and guardians to register their children as soon as possible so we can order material, plan for classroom set up, and answer any questions you may have. We thank you for your patience and understanding. We can't wait to get back into the classroom!
 

Interested Catechists

 Our Faith Formation Program would be incomplete without our wonderful catechists and volunteers who said “yes” to their call to share their faith to our church community. “Catechists” not only teach children but they can teach adults, families, and teens. Time commitments vary from once a month, bi-weekly, and weekly sessions. If you feel like God is calling you to share your faith in the same way, please reach out to Maria Junco at (860) 319-4042 or call the Parish office.

Misa Dominical

Si no puedes asistir físicamente a la eucaristía dominical debido a la pandemia de COVID-19, la obligación canónica de asistir a la eucaristía dominical se suspende temporalmente. Sin embargo, la obligación de adorar al Señor el domingo permanece. Haga una "hora santa" con el Señor. La eucaristía se puede ver el domingo por la mañana a las 10:00 a.m. por nuestra pagina de Facebook vinculada aquí.

El Horario de Eucaristías de Nuestro Cluster:

Durante la Semana:
Lunes: 8:00 a.m. en San José
Martes: 6:30 p.m. en Saint Mary (Español)
Miércoles: 8:00 a.m. en SSPP
Jueves: 8:00 a.m. en SSPP
Viernes: 10:00 a.m. en Santa María (Creole Haitiano)

Vigilia Dominical:
Sábados: 4:00 p.m. en San José
Sábados: 5:30 p.m. en SSPP

Eucaristía Dominical:
8:30 a.m: SSPP y San José
10:00 a.m: Santa María (Español)
12:30 p.m: Santa María (Creole Haitiano)

Confesiones:

 Martes de 5:45p.m. - 6:30 p.m. en Santa María (Español)
Viernes antes de la Misa de las 10:00 a.m. (Creole Haitiano)
Sábados de  3:15 p.m. - 3:45 p.m. en San José
Sábados de 6:30p.m. - 7:00 p.m. en SSPP

¿Necesita Ayuda?

¡Estos son tiempos de estrés sin precedentes para todos! Si necesita ayuda de su Iglesia, física, social, ESPIRITUAL o financiera, ¡llame! Nos comprometemos a ayudar de cualquier manera que podamos. Llame al 860-2812595.

Caridad Católica SNAP Servicios de Inscripción

Caridad Catolica pueden ayudarle con la solicitud y determinación de cupones de alimentos.  Por favor llame a cualquiera de nuestras oficinas para hacer una cita.
Norwich 860-889-8346, New London 860-443-5328, Middletown 860-346-0060, y Willimantic 860-423-7065.

Apoye Nuestra Parroquia: Santa María

 Haga su parte para que nuestra parroquia recupere la salud financiera enviando su donación semanal. Se colocará una canasta en el pasillo de la iglesia en la misa dominical. Recuerde: no se pasará la canasta de la colecta banca por banca. Con la situación que estamos viviendo, la mejor manera de hacer su contribución es a través del internet. Visite nuestro sitio web del grupo parroquial para registrarse de forma rápida, fácil y segura.


Ofrenda Semanal: $1925.25


Intenciones de Misa en la Iglesia de Santa María

Domingo 04 de Octubre: Por el eterno descanso de Santosa Bravo Sulkapuna y su esposo Nicolás Portillo Salas, intensión su hijo Javier Portillo Bravo.

Martes 6 de Octubre: Por el eterno descanso de Andrés Contreras Bustos, en su tercer mes, intensión su hija Inés Reyes.

Domingo 11 de Octubre: Por todo el pueblo Peruano, especialmente quienes han salido de su patria y pertenecen a nuestra comunidad Parroquial.

Cambios en el plan de Estudios de Confirmación

En la Diócesis de Norwich, la Confirmación no se debe recibir antes del noveno grado y la preparación debe ser un programa de 2 años. En la clase de confirmación de primer año, los jóvenes participarán activamente en el programa de Formación de Fe para todos los estudiantes. En la clase de Confirmación de segundo año, los jóvenes participarán activamente en la preparación inmediata para los Estudiantes de confirmación. La preparación para el Sacramento de la Confirmación comenzará el 18 de octubre junto con el resto del programa de educación religiosa. Los padres pueden registrar a sus hijos usando este enlace o llamando a la oficina parroquial. Las clases de confirmación se reúnen los domingos la hora y el lugar está por confirmar. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Maria Junco al (860) 319-4042 o mfja35@gmail.com.

Catequésis 2020 - 2021: La Inscripción está Abierta!

El programa de educación religiosa 2020-2021 comenzará el domingo 18 de octubre. Continuaremos siguiendo las guías para asegurarnos de que los estudiantes, padres y catequistas se mantengan seguros y saludables. El plan de estudios cambiará ligeramente para ser más flexible en el caso de un futuro cierre. La inscripción para el programa 2020-2021 ha iniciado. Puede registrarse haciendo clic aquí para completar el formulario en línea o imprimiéndolo desde nuestro sitio web y enviándolo por correo electrónico / correo postal a la Rectoría de la Iglesia. Animamos a los padres para que registren a sus hijos lo antes posible para que podamos pedir material, planificar la configuración de clases y responder cualquier pregunta que puedan tener. ¡Le agradecemos su paciencia y comprensión! 

Catequistas Interesados

Nuestro Programa de Formación en la Fe estaría incompleto sin nuestros maravillosos catequistas y voluntarios que dijeron “sí” a su llamado a compartir su fe con la comunidad de nuestra iglesia. Los “catequistas” no sólo enseñan a los niños, sino también pueden enseñar a los adultos, a las familias y a los adolescentes. Los compromisos de tiempo varían desde sesiones una vez al mes, quincenales y semanales. Si sientes que Dios te está llamando a compartir tu fe de la misma manera, comuníquese con María Junco al (860) 319-4042 o llame a la oficina parroquial. 

"La inviolable dignidad y valor de cada persona humana es el núcleo de la enseñanza católica".

Hemos recibido una carta del obispo que nos habla sobre el domingo  por el respeto a la vida:
Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,
La Iglesia Católica proclama que la vida humana es sagrada y que la dignidad de la persona humana es el fundamento de una visión moral de la sociedad. Este año se cumple el 25 aniversario de la emblemática encíclica de San Juan Pablo II, Evangelium Vitae, el Evangelio de la vida. Para conmemorar esta ocasión, la USCCB(Conferencia de Obispos de los Estados Unidos, por sus siclas en inglés) ha designado el tema del mes de respeto a la vida de este año "Viva el Evangelio de la vida". En la encíclica, San Juan Pablo II señaló: “Necesitamos llevar el Evangelio de la vida al corazón de cada hombre y mujer y hacerlo penetrar en todos los ámbitos de la sociedad”.
Animamos a todos nuestros feligreses a leer la carta del Obispo en su totalidad. Por favor, haga clic en el siguiente enlace:https://jnccfaith.org/News-and-Events/Cluster-Blog/ID/204232/Respect-Life-Sunday-October-34 

Cuarenta Días por la Vida

La Campaña 40 Días por la Vida se lleva a cabo desde el miércoles 23 de septiembre hasta el 1 de noviembre. Se espera que se una a nuestra parroquia inscribiéndose en una oración pacifica en las afueras de la instalaciones de la clinica de  de paternidad planificada en la 12 Case St. en Norwich el 19 y 27 de octubre, tenemos una hoja para inscribirse en la entrada principal de la iglesia. tambien puede visitar la pagina web:NorwichDiocese.org/40daysforlife.


Foro Virtual "La vida en el pensamiento del Papa Francisco"

Asista al Foro Virtual "La vida en el pensamiento del Papa Francisco" 4 de octubre, de 7:00 pm a 8:00 p.m. Comprender y apreciar la dignidad y el valor de todos los seres humanos. Patrocinado por la Diócesis de Norwich. Se destacarán tres oradores. NO es necesario registrarse. Simplemente HAGA CLIC AQUÍ para unirse a la transmisión.

Apoye a la Fundación Cradle

El obispo ha autorizado que se realize una colecta para el Fondo Cradle en todas las parroquias el domingo 3 y 4 de octubre de 2020, Domingo de Respeto a la Vida. Este año, utilizando las ganancias de la Colecta Cradle Fund del 2019 y con la ayuda de donaciones adicionales, el fondo otorgó subvenciones a agencias pro-vida y programas de apoyo al embarazo, así como asistencia directa a futuras madres. Ahora en su cuadragésimo tercer (43º) año, Cradle Fund es una findación que brinda ayudar a las mujeres embarazadas necesitadas a cuidar de sus hijos no nacidos o recién nacidos. También brinda apoyo financiero para los programas de derecho al nacimiento.

Misión Combinada

Domingo Mundial de las Misiones! Para el fin de semana del 10 y 11 de octubre del  2020 se estará realizando luna  segunda colecta, para las misiones. Esta tiene como nombre misión combinada ya que ayuda a diversas instituciones como la Iglesia en America Latina. Las misiones en la India, Campaña de mision mundial y la campaña de las misiones de Hogares católicos, entre otros . Gracias por su generosidad

Bookmark and Share